Allmänna försäljningsvillkor (AVV)
1. INLEDNING
Dessa allmänna försäljningsvillkor (AVV) reglerar de avtalsmässiga relationerna mellan Alexandre Nikov (nedan "Tjänsteleverantören"), konstnärlig ledare, grafisk formgivare, illustratör och frilansande reklamdesigner i Frankrike, registrerad hos Maison des Artistes sedan 2004 och verksam under mikroföretagsregimen (icke-kommersiella inkomster), SIRET: 483 736 427 00020, APE-kod: 9003A, och varje fysisk eller juridisk person (nedan "Kunden") som vill beställa en tjänst.
2. TILLÄMPNINGSOMRÅDE
Dessa AVV gäller för alla tjänster inom grafisk design, illustration och reklamkommunikation som tillhandahålls av Tjänsteleverantören. Genom att göra en beställning accepterar Kunden fullt ut dessa villkor.
3. OFFERT OCH BESTÄLLNING
3.1. Alla tjänsteförfrågningar ger upphov till en kostnadsfri offert som specificerar arbetets art, leveranstider och pris.
3.2. Offerten är giltig i 30 dagar från utfärdandedatumet.
3.3. Beställningen bekräftas genom undertecknande av offerten med anteckningen "Godkänd" samt betalning av en deposition på 30 % av det totala beloppet.
3.4. För onlinebeställningar krävs förskottsbetalning av hela beloppet.
4. PRISER OCH BETALNINGSVILLKOR
4.1. Priserna anges i euro och är undantagna från moms (artikel 293 B i den franska skattelagen).
4.2. Slutbetalning ska ske vid leverans av tjänsten, förutom vid onlinebeställningar där full betalning krävs innan arbetet påbörjas.
4.3. Betalning sker via banköverföring eller annat i förväg överenskommet betalningssätt.
4.4. Vid försenad betalning tillämpas dröjsmålsränta på 10 % av det totala beloppet samt en schablonersättning på 40 € för indrivningskostnader.
5. LEVERANSTIDER OCH LEVERANS
5.1. Leveranstiderna är vägledande och kan ändras beroende på projektets behov och Kundens begärda ändringar.
5.2. Slutliga filer levereras elektroniskt eller på annat överenskommet medium.
6. REVIDERING OCH ÄNDRINGAR
6.1. Kunden har rätt till två revisionsrundor som ingår i offerten. Ytterligare ändringsförfrågningar kommer att faktureras separat.
6.2. Alla ändringar som kräver extra arbete (tillägg av funktioner, större förändringar) kommer att vara föremål för en ny offert.
7. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER
7.1. Tjänsteleverantören behåller äganderätten till skapade verk tills full betalning har gjorts.
7.2. Om inget annat avtalats förbehåller sig Tjänsteleverantören rätten att referera till sina arbeten på sin webbplats och i sina kommunikationsmaterial.
8. ANSVAR
8.1. Tjänsteleverantören förbinder sig att leverera arbete av hög kvalitet i enlighet med den godkända offerten.
8.2. Tjänsteleverantören kan inte hållas ansvarig för felaktig användning av levererade arbeten av Kunden.
8.3. Eventuella klagomål måste lämnas in skriftligen inom 7 dagar efter leverans av tjänsten.
9. UPPSÄGNING
9.1. Vid avbokning av Kunden före leverans behåller Tjänsteleverantören den erlagda depositionen som kompensation.
9.2. Vid force majeure kan båda parter säga upp avtalet utan ersättning.
10. TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTELÖSNING
10.1. Dessa AVV är underställda fransk lag.
10.2. Vid tvist ska en vänskaplig lösning i första hand eftersträvas. Om detta inte är möjligt är domstolarna på Tjänsteleverantörens hemort behöriga.