Generelle salgsbetingelser (GSB)
1. INNLEDNING
Disse generelle salgsbetingelsene (GSB) regulerer kontraktsforholdet mellom Alexandre Nikov (heretter kalt "Tjenesteleverandøren"), kunstnerisk leder, grafisk designer, illustratør og frilans reklamedesigner i Frankrike, registrert hos Maison des Artistes siden 2004 og virksom under ordningen for mikroforetak (ikke-kommersielle inntekter), SIRET: 483 736 427 00020, APE-kode: 9003A, og enhver fysisk eller juridisk person (heretter kalt "Kunden") som ønsker å bestille en tjeneste.
2. ANVENDELSESOMRÅDE
Disse GSB gjelder for alle tjenester innen grafisk design, illustrasjon og reklamekommunikasjon utført av Tjenesteleverandøren. Enhver bestilling innebærer fullstendig og ubetinget aksept av disse betingelsene fra Kundens side.
3. TILBUD OG BESTILLING
3.1. Enhver forespørsel om tjenester resulterer i et gratis tilbud som spesifiserer arbeidets art, leveringstider og pris.
3.2. Tilbudet er gyldig i 30 dager fra utstedelsesdatoen.
3.3. Bestillingen bekreftes ved signering av tilbudet med påskriften "Godkjent" samt betaling av et forskudd på 30 % av totalbeløpet.
3.4. For nettbestillinger kreves full betaling på forhånd.
4. PRISER OG BETALINGSBETINGELSER
4.1. Prisene er oppgitt i euro og er fritatt for merverdiavgift (artikkel 293 B i den franske skatteloven).
4.2. Restbeløpet forfaller ved levering av tjenesten, med mindre det gjelder nettbestillinger, hvor full betaling kreves før arbeidet starter.
4.3. Betaling skjer via bankoverføring eller annen forhåndsavtalt betalingsmetode.
4.4. Ved forsinket betaling vil det påløpe forsinkelsesrenter på 10 % av totalbeløpet samt en fast kompensasjon på 40 € for inndrivelseskostnader.
5. LEVERINGSTIDER OG LEVERING
5.1. Leveringstidene er veiledende og kan justeres avhengig av prosjektets behov og Kundens endringsforespørsler.
5.2. Endelige filer leveres elektronisk eller på annet avtalt medium.
6. REVISJONER OG ENDRINGER
6.1. Kunden har rett til to revisjonsrunder inkludert i tilbudet. Ytterligere endringsforespørsler vil bli fakturert separat.
6.2. Enhver forespørsel om endringer som krever ekstra arbeid (tillegg av funksjoner, større modifikasjoner) vil være gjenstand for et nytt tilbud.
7. IMMATERIELLE RETTIGHETER
7.1. Tjenesteleverandøren beholder eiendomsretten til de skapte verkene inntil full betaling er mottatt.
7.2. Med mindre annet er avtalt, forbeholder Tjenesteleverandøren seg retten til å referere til sine arbeider på sin nettside og i sine kommunikasjonsmaterialer.
8. ANSVAR
8.1. Tjenesteleverandøren forplikter seg til å levere arbeid av høy kvalitet i samsvar med det aksepterte tilbudet.
8.2. Tjenesteleverandøren kan ikke holdes ansvarlig for feil bruk av det leverte materialet fra Kundens side.
8.3. Eventuelle klager må sendes skriftlig innen 7 dager etter levering av tjenesten.
9. OPPSIGELSE
9.1. Ved avbestilling fra Kunden før levering, beholder Tjenesteleverandøren forskuddsbetalingen som kompensasjon.
9.2. Ved force majeure kan begge parter si opp avtalen uten kompensasjon.
10. GJELDENDE LOV OG TVISTELØSNING
10.1. Disse GSB er underlagt fransk lov.
10.2. Ved tvister skal en minnelig løsning søkes først. Hvis dette ikke er mulig, vil domstolene på Tjenesteleverandørens hjemsted ha jurisdiksjon.