Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1. PRÄAMBEL
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen Alexandre Nikov (im Folgenden „der Dienstleister“), freiberuflicher Artdirektor, Grafiker, Illustrator und Werbedesigner in Frankreich, seit 2004 bei der Maison des Artistes registriert und tätig unter dem Status eines Kleinstunternehmens (nichtgewerbliche Einkünfte), SIRET: 483 736 427 00020, APE-Code: 9003A, und jeder natürlichen oder juristischen Person (im Folgenden „der Kunde“), die eine Dienstleistung beauftragen möchte.
2. GELTUNGSBEREICH
Diese AGB gelten für alle Dienstleistungen im Bereich Grafikdesign, Illustration und Werbekommunikation, die vom Dienstleister erbracht werden. Mit der Auftragserteilung erkennt der Kunde die vorliegenden AGB in vollem Umfang an.
3. ANGEBOT UND BESTELLUNG
3.1. Jede Anfrage für eine Dienstleistung führt zu einem kostenlosen Angebot, das die Art der Arbeiten, die Fristen und den Preis angibt.
3.2. Das Angebot ist 30 Tage ab Ausstellungsdatum gültig.
3.3. Die Bestellung wird durch die Unterzeichnung des Angebots mit dem Vermerk „Zur Kenntnis genommen und einverstanden“ sowie durch die Zahlung einer Anzahlung in Höhe von 30 % des Gesamtbetrags bestätigt.
3.4. Bei Online-Bestellungen ist eine Vorauszahlung von 100 % erforderlich.
4. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
4.1. Die Preise sind in Euro angegeben und von der Mehrwertsteuer befreit (Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs).
4.2. Der Restbetrag ist bei Lieferung der Dienstleistung fällig, außer bei Online-Bestellungen, bei denen die vollständige Zahlung vor Beginn der Arbeit erforderlich ist.
4.3. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung oder einer anderen zuvor vereinbarten Zahlungsmethode.
4.4. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe von 10 % des Gesamtbetrags sowie eine pauschale Entschädigung von 40 € für Mahnkosten berechnet.
5. LIEFERZEITEN UND ÜBERGABE
5.1. Die Lieferzeiten sind unverbindlich und können je nach Projektanforderungen und Änderungswünschen des Kunden angepasst werden.
5.2. Die endgültigen Dateien werden elektronisch oder auf einem anderen zwischen den Parteien vereinbarten Datenträger geliefert.
6. ÜBERARBEITUNG UND ÄNDERUNGEN
6.1. Der Kunde hat Anspruch auf zwei Korrekturdurchläufe, die im Angebot enthalten sind. Jede zusätzliche Änderungsanfrage wird gesondert berechnet.
6.2. Jede Änderungsanfrage, die zusätzlichen Arbeitsaufwand erfordert (neue Funktionen, wesentliche Änderungen), unterliegt einem neuen Angebot.
7. GEISTIGES EIGENTUM
7.1. Das geistige Eigentum der erstellten Werke bleibt beim Dienstleister, bis die vollständige Zahlung erfolgt ist.
7.2. Sofern nicht anders vereinbart, behält sich der Dienstleister das Recht vor, seine Arbeiten als Referenz auf seiner Website und in seinen Kommunikationsmaterialien zu erwähnen.
8. HAFTUNG
8.1. Der Dienstleister verpflichtet sich, eine qualitativ hochwertige Arbeit gemäß dem angenommenen Angebot zu liefern.
8.2. Der Dienstleister haftet nicht für eine unsachgemäße Nutzung der gelieferten Arbeiten durch den Kunden.
8.3. Reklamationen müssen schriftlich innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung der Dienstleistung eingereicht werden.
9. KÜNDIGUNG
9.1. Bei einer Stornierung durch den Kunden vor der Lieferung verbleibt die geleistete Anzahlung als Entschädigung beim Dienstleister.
9.2. Im Falle höherer Gewalt kann jede Partei den Vertrag ohne Entschädigung kündigen.
10. ANWENDBARES RECHT UND STREITIGKEITEN
10.1. Diese AGB unterliegen französischem Recht.
10.2. Im Falle eines Rechtsstreits wird vorrangig eine gütliche Einigung angestrebt. Andernfalls sind die Gerichte am Wohnsitz des Dienstleisters zuständig.